Special thanks to listener James who spotted this on a BBC News site:
Hopefully we can get Erin to go and have a look. As part of the 8th Cathedral Quarter Arts Festival the Trek episode is showing at the Black Box Monday, the 7th of May at 8pm - and hey it's free, always a big plus to us here at LTA.
From the Black Box website:
Star Trek - The High Ground
(The Banned Episode)
Beverly Crusher, who is trying to help wounded based on a terrorist attack on a non-aligned planet, is taken hostage. Based on what she learns, she comes to see what terrorism means first hand.
In his study of terrorism, Data notes that Ireland would be reunified in 2024 as a result of a successful terrorist campaign. Due to its content (and specifically its mention of Irish reunification), this episode has never been shown on free-to-air television in the United Kingdom or Republic of Ireland, and initial airings were edited when shown on Sky One.
The Black Box previously on the site:
(Photo above taken from the Cathedral Quarter Arts Festival website - I'm such a Trek nerd that I instantly realised that the pic is not from the TV show but from one of the movies...man, I gotta get out more)